数以百计的少年犯罪被推翻

2019-06-18 12:16:00 广雳 26

宾夕法尼亚州宾夕法尼亚州 - 周四宾夕法尼亚州最高法院推翻了一名腐败法官发布的数百起少年罪名,该法官从青年拘留中心获得数百万美元的回扣。

国家最高法院裁定前卢泽恩县总统法官马克西亚瓦雷拉违反了2003年至2008年期间没有律师出庭的青少年罪犯的宪法权利。

“今天的命令并非旨在快速解决,”首席大法官罗纳德卡斯蒂利亚在一份声明中说。 “这需要一些时间,但最高法院将致力于纠正卢泽内少年及其家人所遭受的任何错误。”

在一起有史以来最严重的司法腐败案件中,联邦检察官指控Ciavarella和另一名卢泽恩县法官迈克尔康纳汉(Michael Conahan)以260万美元的收益将少年罪犯交给私人锁定。

上个月,法官对欺诈行为认罪,并被判入狱七年以上。

17岁的希拉里·肖特(Hillary Transue)于2007年出现在Ciavarella的法庭,并在一个荒野营地度过了一个月的时间,建立了一个让她的助理校长讽刺的MySpace页面,她很高兴她的记录将被删除。

当她去Ciavarella之前,她没有律师,也没有告诉她她的权利。

“我觉得不可思议,甚至不仅仅是为了我自己,而是对于参与这一切的所有人来说,现在所有的孩子都会有干净的记录,”Transue说。

最高法院批准了伯克斯县高级法官阿瑟·格里姆的建议,法官于2月份任命他们审查由Ciavarella处理的案件。

他认为,对于在没有律师的情况下出现在Ciavarella法庭上的低级罪犯来说,解雇是最合适的补救措施 - 他说这个小组很容易被编入“数百人”。

根据宾夕法尼亚州的法律,少年不得放弃他对律师的权利,除非该决定是“明知,聪明,自愿”。 法官还必须正式质疑被告,以确保他们了解自己的权利,Ciavarella通常不会这样做。

格里姆周四在向最高法院提交的一份报告中表示,他已经确定“在Ciavarella法官面前没有律师出庭的大量未成年人......并没有明知而且明智地放弃了他们的咨询权。”

接下来严峻将审查涉及更严重的青少年犯罪的案件。

检察官描述了一项计划,其中卢尔讷县前总统法官康纳汉于2002年关闭了该县拥有的少年拘留所,并与PA Child Care LLC签署了一项协议,将青少年罪犯送往威尔克斯 - 巴里以外的新设施。

检察官说,主持少年法庭的Ciavarella在接受付款时将青少年送到了宾夕法尼亚州西部的羁留中心和姐妹所。

PA Child Care LLC尚未收费。 付款的前共同所有人罗伯特鲍威尔表示,他是敲诈勒索的受害者。

甚至在丑闻于1月下旬公布之前,青年倡导者多年来一直抱怨Ciavarella是一个严厉的法学家,剥夺了年轻人的宪法权利。

鉴于听证会只持续一两分钟,青少年经常被带到Ciavarella面前,听证会只持续一两分钟,然后因轻微违反汽车改变和写恶作剧笔记而被拘留。

格里姆在他的报告中说:“在儿童公正的法庭上出庭,并有机会被听到,例行剥夺儿童的宪法权利。”

总部设在费城的少年法律中心要求最高法院去年对卢泽恩县进行干预,理由是Ciavarella选择的拘留数量远高于预期。 1月初,法官们在没有评论的情况下拒绝了请求,然后在Conahan和Ciavarella被起诉后改变了主意。

法律中心首席法律顾问Marsha Levick表示,丑闻前所未有的范围需要时间才能完全解决,但周四的命令才是开始。

“从某种程度上讲,它是悬而未决的成果,但当然少年法律中心的立场仍然保持一致 - 所有这些孩子的记录都应该被删除,”她说。

勒维克说,卢泽恩县的法院系统中有许多人,包括律师和缓刑官员,他们必须知道少年被告的权利经常受到侵犯。

“他们未能单独或集体反对Ciavarella法官法庭上发生的事情,我想,让所有这些孩子失望,”莱维克说。

法官和其他与丑闻有关的人至少面临三起诉讼,其中一起是法律中心提起的诉讼。

两名诉讼中的被告,前少年缓刑官Sandra Brulo上个月非法篡改了少年法庭记录,企图逃避责任。 她周四对联邦指控妨碍司法认罪表示认罪。

___

哈里斯堡的美联社作家Mark Scolforo对本报告做出了贡献。