在中国媒体上没有香港抗议的形象

2019-08-11 11:02:00 公良听贷 26

B EIJING(美联社) - 中国政府已将关于香港民主抗议活动的消息切断到全国其他国家,这种镇压措施如此彻底,以至于在国家控制的媒体中没有出现过反映的形象,至少有一个人拥有因重新发布事件账户而被拘留。

相比之下,半自治的香港媒体一直在播放关于人群的广播,展示了手无寸铁的学生抵御催泪瓦斯和胡椒喷雾伞,因为他们呼吁在前英国殖民地拥有更具代表性的民主。

对比强调了中国共产党在谈判1997年香港回归时所同意的“一国两制”安排的差异。 这也反映了北京对任何可能引发民主抗议的火花蔓延到大陆的极度敏感。

“当局认为这是一个生死攸关的问题,”驻上海的专栏作家兼独立分析师赵楚表示。 “他们不认为这是当地的事情,而是一种可以打倒他们世界的导火索。”

在香港,现在的广播公司和有线电视对这些正在发生的事件进行了全面报道,其中包括周五袭击政府总部的学生领袖以及周末与警方的冲突。 香港的民主报纸,受欢迎的Apple Daily,已经运行了自己的实时互联网源,其中包含无人机拍摄的人群的航拍图像。

北京显然对这种不受约束的报道并不满意,并且似乎将香港媒体与外国媒体混为一谈。

“一些西方媒体正在大做文章,有些人甚至做过现场演员表演,”人民日报党派新闻网站上的一篇社论说道。

虽然香港在“一国两制”安排下享有大陆闻所未闻的公民自由,但北京官方媒体的情况却截然不同,当局可以在很大程度上控制有关大陆爆发骚乱的叙述。

香港抗议活动的报道仅限于中国大陆的电视主持人阅读简短陈述,没有没有照片的视频和文字报道。 报告主要提到香港的非法集会和当局分散他们的努力。

这家总部位于香港的中国媒体项目周二在中国报纸上只收到九篇关于抗议活动的文章,其中六篇来自官方新华社发布的新闻稿,称这些抗议活动损害了香港的经济,并引起了一位备受瞩目的大学管理人员的误解说学生应该分散。

其他三件作品出现在民族主义报纸“环球时报”上,该报称称聚会非法,破坏社会秩序,对经济有害。

微博的审查 - 包括诸如“催泪弹”之类的短语 - 使在线讨论变得无声无息。 图片共享Instagram服务周末在中国关闭。

“镇压是最彻底的,涵盖所有媒体 - 传统或新的,中央或地方,政府或市场导向,”赵说。

来自香港街头的一些照片通过手机短信服务渗透到大陆。 许多用户已将单词转换为图像,以避免使用可通过审查员轻松捕获的可搜索文本。 但是,用户仍在抱怨要删除的帖子,包括与朋友私下聊天。

他的律师朋友范彪文说,在南部城市深圳的活动家王龙转发了有关即时通讯服务微信抗议的新闻,周一因涉嫌造成麻烦被警方拘留。

控制措施基本上是有效的。

“大多数中国公众不知道香港发生了什么。只有少数人知道,”北京新闻学教授詹江说。

虽然香港不在中国的“大火墙”之内,阻止大陆进入许多外国互联网新闻和社交网站,但当局可能会因为控制电信而在那里关闭互联网 - 正如他们在该国动荡的民族地区所做的那样。公司。

目前,这似乎不太可能,因为此举将削弱香港作为开放式金融中心的形象。

尽管如此,关于这种可能性的传言促使人们急于下载Firechat,这是一种可以在没有互联网连接的情况下发送和接收消息的消息服务。 相反,手机可以以菊花链方式相互通信,从而创建类似云的网络。

上海分析师赵说,北京方面处于优势地位,因为它担心香港的社会运动及其对民主的吸引力可能会激励中国公众。

“它必须严格控制,以免感染大陆,”他说。

___

北京的美联社作家Ian Mader和香港的Kelvin Chan为本报告做出了贡献。