CIDG仅适用于Trillanes,不适合Imelda? “她已经老了,”PNP说

2019-05-22 07:05:01 东乡姿禾 26
发布于2018年11月12日上午11:16
更新时间:2018年11月12日下午2:15

A QUESTION OF AGE. The Philippine National Police defers sending an advance party to watch over Imelda Marcos. File photo by Darren Langit/Rappler

一个年龄问题。 菲律宾国家警察推迟派遣先遣队观看伊梅尔达马科斯。 文件照片由Darren Langit / Rappler拍摄

菲律宾马尼拉 - 当罗德里戈·杜特尔特总统于9月下令时,即使没有法院发布的逮捕令,菲律宾国家警察(PNP)也派出了代理人在参议院大楼外面。

但是当Sandiganbayan于11月9日星期五释放了前第一夫人和现在的Ilocos Norte第二区代表的逮捕令时,PNP没有向众议院派遣任何先遣队。

为什么这样? 根据PNP总干事奥斯卡·阿尔巴亚德(Oscar Albayalde)的说法,这是因为马科斯的女族长已经太老了,警察无法事先进行监控。

“Unang-una,前第一夫人非常[老],'di naman sa,baka magalit siya,pero may edad na kasi .Unang-una我们必须考虑到年龄,” Albayalde在简报中说道。 11月12日星期一在Crame的国家总部大楼。

(首先,前第一夫人很老,不是因为她可能会生气,但她已经老了。首先,我们必须考虑到年龄。)

马科斯现年89岁,而特里拉内斯现年47岁。

“Kanya(Trillanes)只是一个先发制人的措施,如果是塔拉冈·卢马巴[ang逮捕令]。伊藤娜曼(Imelda)kasi wala tayong nakikitang magiging problema sa kanya dahil unang-una may edad na,babae,” Albayalde说。

(对于Trillanes来说,这只是一个先发制人的措施,以防逮捕令真的出来。对于马科斯来说,我们没有看到任何可能的问题,因为,首先,她已经老了,还有一个女人。)

其他重要差异: Marcos和Trillanes案例的差异超出了年龄。 (阅读: )

经过多年的听证会,反贪法庭于11月9日发现马科斯夫人犯了7项贪污罪,而特里拉内斯在杜特尔特剥夺他的特赦后,面临 。

当PNP将CIDG代理人送到Trillanes办公室时,他的案件甚至没有被法院重新激活以获得任何授权。

两人也有不同的政治榜样。 虽然是杜特尔特的亲密盟友,但特里拉内斯是总统最坚定的批评者之一。

Albayalde强调,他们派遣Trillanes的预警派对并不打算骚扰他,这与Trillanes指责他们的情况相反。 - Rappler.com